About the Award
Todo producto excepcional tiene un motivo. La visión de quienes lo concibieron, el cuidado minucioso hacia quien va a usarlo y la historia que lleva dentro. Solo cuando esas capas se entretejen surge la calidad auténtica.
Lo que preguntamos no es únicamente si las especificaciones o el rendimiento son superiores, sino hasta qué punto se ha pensado en quien lo usa. El mercado japonés, uno de los más exigentes y sensibles del mundo, siempre se ha enfrentado a esa pregunta.
Regard for Excellence Awards dirige esa mirada japonesa hacia los productos de todo el mundo: un galardón con jurado, concebido para discernir el valor real. Calidad validada en Japón, facilidad de uso, empatía, coherencia de precio, singularidad y sostenibilidad: desde estas seis perspectivas, los expertos toman el producto y lo experimentan, y buscan en su centro el OMOTENASHI, el cuidado hacia el usuario y la historia que lo acompaña.
«Regard» tiene dos sentidos: respeto y consideración. El respeto que debemos a un producto excepcional y la consideración que ese producto ofrece a quien lo usa. Este galardón existe para superponer ambos y convertirlos en una confianza reconocida en los mercados de todo el mundo.
Regard for Excellence Awards está organizado y gestionado por el comité organizador OMOTENASHI NIPPON, que actúa bajo el lema «De la hospitalidad japonesa al OMOTENASHI del mundo». A través de OMOTENASHI Selection, que el comité dirige, se han seleccionado en diez años más de 2.200 productos japoneses y se ha llevado su valor dentro y fuera del país.
Combinando esa experiencia de evaluación y certificación con una red de expertos internacionales, valoramos los mejores productos del mundo desde la óptica de la calidad japonesa, para convertir el reconocimiento obtenido en Japón en una nueva prueba de confianza y en crecimiento en cada mercado.
Premiados 83
Oro 61
Especial 5
Total 149
Premiados 1.495
Oro 631
Especial 109
Total 2.235
Las cifras corresponden a los resultados de OMOTENASHI Selection.
Eligibility
Candidaturas admisibles
Productos destacados de marcas de fuera de Japón que los consumidores puedan comprar o usar como muy tarde el día anterior al anuncio de resultados.
Quién puede inscribirse
Pueden inscribirse los titulares de marcas extranjeras o los importadores, distribuidores y demás empresas en Japón que comercializan el producto.
Benefits
Comentarios por escrito para empresas que miran a canales de venta dentro y fuera de Japón.
Un evento en un aeropuerto principal de Japón y promociones con el logotipo de Regard for Excellence Awards.
Venta en tienda en Asakusa y difusión en medios para residentes extranjeros para construir notoriedad.
Ferias profesionales y comercio electrónico transfronterizo fuera de Japón, según lo que necesite su negocio.
Entry Benefit — Marketing
Feedback
Cada candidatura que llega a la sesión de evaluación, donde los productos se examinan físicamente, recibe las puntuaciones y los comentarios del jurado. Tómelos como una investigación de mercado —la que necesita todo negocio que crece dentro o fuera de Japón— y aplíquelos a sus próximas decisiones de producto.
Los comentarios siguen los criterios de evaluación de Regard for Excellence Awards.
Award Benefit — PR & Promotion
Award Event
Para celebrar la primera edición de Regard for Excellence Awards, está prevista una exposición especial de los productos galardonados y encuentros en el espacio de eventos de un aeropuerto principal de Japón.
Por allí pasan sin descanso viajeros de negocios y visitantes de Japón y del extranjero. Ofrece la oportunidad de conocer de primera mano los productos galardonados y sirve de punto de partida para la promoción posterior, generando notoriedad y conversación.
* Previsto de enero a marzo de 2027. Las fechas y el programa están en preparación; los detalles se comunicarán en cuanto se confirmen.
Imágenes meramente ilustrativas.
Press Release
Qué difundimos
Sales Tools
Todos los galardonados reciben un diploma y un trofeo para usar en su promoción.
Imágenes meramente ilustrativas.
Los galardonados pueden realizar promociones con el logotipo de Regard for Excellence Awards: en su propia web, en el envase del producto, en el punto de venta, en catálogos y en cualquier otro soporte.
Las imágenes muestran el uso del logotipo por parte de galardonados de OMOTENASHI Selection.
Award Benefit — Japan Market
Pop-up Store
Los productos que obtienen el Gran Oro se exponen y se venden durante dos semanas en ENGAWA ASAKUSA, nuestra tienda a pie de calle en Asakusa, Tokio, donde confluyen visitantes japoneses e internacionales.
La venta conlleva una comisión de gestión.
Algunos productos pueden promocionarse sin venderse, por motivos como la fecha de consumo preferente.
La exposición y la venta se realizan en la mesa habilitada en el centro de la tienda.
Tokyo Weekender
Tokyo Weekender —fundada en 1970 y la publicación de estilo de vida en inglés más antigua de Japón— presenta los productos galardonados y las marcas que hay detrás.
Su redacción, mayoritariamente occidental, va más allá de las características técnicas para llegar a la historia del desarrollo, la intención de quien lo crea y el valor cultural, y lo reformula todo para lectores que viven fuera de Japón. Un contenido en inglés de calidad lleva el relato de su marca a los residentes internacionales, a los visitantes y a los lectores del extranjero.
Para las marcas extranjeras, construye credibilidad dentro del mercado japonés: una oportunidad de marca que actúa a ambos lados de la frontera.
POINT
ANA Tsubasa no Oukoku
Una página de presentación de su producto en Tsubasa no Oukoku, la revista de a bordo del grupo ANA. Su producto llega a los pasajeros en numerosos puntos de contacto: a bordo, en las salas VIP y a través de la aplicación y la web de ANA.
POINT
Las imágenes de muestra corresponden a publicaciones anteriores.
Inserción de pago, sujeta a revisión.
Award Benefit — Beyond Japan
JAPAN SELECTION 2025
Expusimos en JAPAN SELECTION 2025 en Bangkok, una feria dedicada a los productos japoneses. Fue la primera participación de OMOTENASHI Selection en una feria del Sudeste Asiático, con reuniones ante grandes conglomerados locales y distribuidores japoneses implantados allí. Varios expositores cerraron acuerdos tras la feria y empezaron a vender en Tailandia.
POINT
Shoppe Object
Una feria B2B que se celebra dos veces al año en Nueva York. Allí se reúnen marcas con diseño y relato sólidos —sobre todo de estilo de vida y moda—, lo que genera reuniones con compradores exigentes y oportunidades de distribución internacional. Acompañamos la construcción de canales de venta en Norteamérica.
POINT
Live Commerce
El comercio en directo pone su producto ante el público en tiempo real. Dirigido a los mercados asiáticos, presentamos los productos con la inmediatez y la conversación que solo el directo permite: transmitiendo cómo se siente un producto y la historia que hay detrás, algo que el texto y la imagen apenas logran.
POINT
Todos los anteriores son ejemplos de acciones ya realizadas.
Los programas de esta página son de pago. También existen programas gratuitos; le comunicaremos tarifas y condiciones por separado.
Evaluation Criteria
Desde seis perspectivas, nuestros expertos toman cada producto y lo experimentan. En el centro está el OMOTENASHI: el cuidado hacia el usuario y la historia que lo acompaña.
Judges
Regard for Excellence Awards reúne a especialistas que conocen a fondo el mercado japonés, junto a expertos japoneses e internacionales de los medios, el turismo, el diseño, el marketing y el desarrollo de producto. Evalúan productos desde muchos ángulos: la calidad y la función, por supuesto, pero también el diseño, la facilidad de uso, el atractivo cultural, el relato, la comunicación, el encaje con el mercado japonés y el potencial de crecimiento internacional.
Conoció las dificultades de la artesanía tradicional restaurando edificios históricos y fundó KAZAANA en 2017. Dirige BECOS, plataforma de comercio editorializado dedicada al Made in Japan, y lleva la manufactura japonesa dentro y fuera del país mediante la venta transfronteriza, el desarrollo de producto y la financiación colectiva.
Enfoque de evaluación：Marketing
Valora la capacidad de un producto para seguir siendo elegido en los mercados japonés e internacional, atendiendo al público objetivo, el relato de marca, el precio, la distribución y la comunicación.
Editor sénior de Tokyo Weekender, la publicación de estilo de vida en inglés más antigua de Japón. Ha escrito y editado para grandes medios japoneses e internacionales, entre ellos The Japan Times y CNN, y sigue acercando la cultura y el estilo de vida japoneses a lectores internacionales.
Enfoque de evaluación：Mirada internacional
Valora, desde un punto de vista no japonés, si el atractivo de un producto se capta de inmediato entre consumidores internacionales, y si su relato, su diseño y su comunicación conectan en los mercados globales.
Trabaja en Isetan Mitsukoshi principalmente en alimentación y restauración: desarrollo de producto, creación de restaurantes y marcas, y planificación de negocio. En bebidas alcohólicas asume todo el recorrido, del diseño del concepto a la puesta en el mercado; en desarrollo de tiendas, un branding transversal que abarca la experiencia de cliente y el espacio.
Enfoque de evaluación：Desarrollo de producto y branding
Va más allá de la calidad y la función: potencial de mercado, adecuación del precio, singularidad, relato y claridad del mensaje al cliente, para valorar la capacidad de un producto de mantener el apoyo en el mercado japonés.
Director creativo detrás de numerosas campañas turísticas y producciones audiovisuales dirigidas al exterior, entre ellas trabajos para Tokyu Hotels y ANA. Su vídeo turístico internacional para la prefectura de Oita ganó el Gran Premio de la categoría de cine en los CJPF AWARD, organizados por la Oficina del Gabinete de Japón.
Enfoque de evaluación：Creatividad
Valora si el atractivo de un producto y su relato de marca se entienden con claridad a través del diseño, el vídeo y la expresión visual, y si esa expresión emociona a los consumidores dentro y fuera de Japón.
Como secretario general de OMOTENASHI Selection, que descubre y difunde productos excepcionales de todo Japón, ha supervisado la evaluación y la gestión de un gran número de productos y marcas galardonados. Trabajando con empresas, administraciones locales y el jurado, ha construido los mecanismos que llevan el valor genuinamente japonés al público, dentro y fuera del país.
Enfoque de evaluación：Valor de marca y evaluación global
Se apoya en una amplia experiencia de evaluación y gestión en OMOTENASHI Selection para valorar en conjunto la calidad, la singularidad, el relato y el potencial internacional.
El jurado puede sufrir cambios.
Selection Method
Envíe su producto al lugar que le indiquemos, donde el jurado lo examina en persona. El lugar solo se comunica a las candidaturas que superan la revisión interna. También es posible facilitar muestras al jurado.
No es necesario que asista en persona.
Schedule
Del lunes 31 de agosto de 2026 al viernes 2 de octubre de 2026
Complete sus datos en el formulario de inscripción. Nuestro equipo revisa los requisitos. En esta fase no se aplica ninguna tarifa.
Principios de octubre de 2026
Solo las candidaturas que superan la revisión documental abonan la tarifa de registro de evaluación. Los productos se envían al lugar que indicamos. La tarifa solo se aplica tras superar la revisión documental.
De mediados a finales de octubre de 2026
Miembros del jurado japoneses e internacionales evalúan los productos físicos.
Principios de noviembre de 2026
Cada candidatura que llegó a la sesión de evaluación recibe las puntuaciones y los comentarios del jurado, en forma de retorno de marketing.
De mediados a finales de diciembre de 2026 (previsto)
Una vez abonada la tarifa de registro por los galardonados, comienzan el uso del logotipo y los distintos programas de promoción.
Fees
Las tarifas de Regard for Excellence Awards se detallan a continuación. El primer año se abona una tarifa de registro de evaluación si la candidatura accede a la sesión de evaluación, y una tarifa de registro si resulta galardonada. A partir del segundo año no se aplica ninguna tarifa adicional, salvo que cambien las especificaciones de la candidatura o se use un logotipo especial.
| Inscripción | Tarifa de registro de evaluación | Tarifa de registro |
|---|---|---|
| Gratuita | 100.000 JPY (sin impuestos)*1, *2 | 200.000 JPY (sin impuestos)*3 |
Si su candidatura no resulta seleccionada, no se aplica ninguna tarifa.
Track Record
En diez años hemos seleccionado más de 2.200 productos de todo Japón. Estos son algunos de ellos.
GLOBAL-IST
YOSHIDA METAL INDUSTRY CO., LTD. (Niigata)
Natural Hot Spring Heiwajima
KEIKYUKAIHATSU Co., Ltd. (Tokyo)
SUNTORY SHOCHU THE OSUMI
SUNTORY LIMITED (Tokyo)
Matsuzakaya Honten Hakone
KINNOTAKE CO., LTD. (Kanagawa)
ceramic mimic fabric
BUNZAN LTD. (Saga)
GINZA LAMB SHABU KINNOME
GOLDEN EYE SPARK Co., Ltd. (Tokyo)
NOUGAT°C Sandwich
Tenma Dining, Inc. (Tokyo)
Heian Costume Experience Studio
Iyasaka Co., Ltd. (Kyoto)
Kikyou Shingen Mochi
KIKYOUYA (Yamanashi)
Daruma painting experience
Imai Daruma Shop NAYA Co., Ltd. (Gunma)
The Villa Soso
Seikoudou Partners INC. (Kyoto)
Kintsugikurashi
Kintsugikurashi (Yagokoro Co., Ltd.) (Tokyo)
FAQ
Esperamos su candidatura con interés.
Si tiene cualquier duda, escríbanos sin compromiso.
